(For English see below)

Pilaar van licht

Lieve lichtwerker 🌟

Je bent hier op aarde, in dit lichaam, niet voor niets.

Je bent je eigen pilaar van licht.
Precies waar je nu bent.

Niet omdat je hier toevallig terecht bent gekomen, maar omdat jouw aanwezigheid hier betekenis heeft.

Een pilaar van licht is geen taak die je uitvoert en geen rol die je op je neemt. Het is een staat van Zijn. Een stille verbinding tussen hemel en aarde, die via jou wordt verankerd in het hier en nu.

Juist op de plekken waar het leven schuurt, waar spanning, verwarring of zwaarte voelbaar is, wordt licht gevraagd. Niet om het donker te elimineren, te repareren of te redden, maar om aanwezig te blijven.

Licht hoeft niets te doen.
Het hoeft alleen te Zijn.

Wanneer je verbonden blijft met jouw eigen pilaar van licht, verspreidt het licht zich vanzelf.
Door jouw adem.
Door jouw lichaam.
Door jouw manier van aanwezig zijn.

Je mag uit oude bewegingen van strijd stappen. Je hoeft nergens tegen te zijn en niemand ergens uit te halen.

Wat gevraagd wordt, is dat je blijft staan.
In jouw lichaam.
In jouw hart.
In jouw licht.

Elke pilaar van licht staat op zijn eigen plek. Samen vormen wij een veld van licht — stil, krachtig en dragend.

Nog niet altijd zichtbaar voor het oog, maar voelbaar voor wie afstemt.

En precies zo, door simpelweg aanwezig te blijven, verandert de wereld van binnenuit.

Waar we ooit opstegen om het licht te herinneren, mogen we nu blijven om het in ons leven te laten Zijn.

Zodat de hemel ook op aarde kan thuiskomen.

Verbonden vanuit liefde,
Tanja de Vos 🌟

Pillar of light

Dear Lightworker 🌟

You are here on Earth, in this body, for a reason.

You are your own pillar of light.
Exactly where you are.

Not because you happened to arrive here, but because your presence holds meaning.

A pillar of light is not a task to perform, nor a role to take on.
It is a state of being.
A quiet connection between heaven and earth,
anchored through you in the here and now.

It is precisely in the places where life is rough,
where tension, confusion, or heaviness is felt,
that light is called for.
Not to eliminate the darkness,
not to fix or to rescue,
but simply to remain present.

Light does not need to act.
It only needs to Be.

When you stay connected to your own pillar of light,
it spreads naturally.
Through your breath.
Through your body.
Through your very way of being.

You are invited to step out of old patterns of struggle.
You do not need to oppose anything,
or pull anyone out of anything.

What is asked of you is simply this:
to remain standing.
In your body.
In your heart.
In your light.

Each pillar of light stands in its own place.
Together, we form a field of light—
quiet, strong, and sustaining.

Not always visible to the eye,
but felt by those who attune.

And just like that, by simply remaining present,
the world changes from within.

Where once we rose to remember the light,
we may now remain to let it live in us.

So that heaven may also come home on Earth.

Bounded in love,
Tanja de Vos 🌟